星座公司加快了它缩减在美国经营规模的脚步，下个月底他们将在纳帕谷的Widmer葡萄酒庄园裁掉30位员工。这次裁员将近裁掉了纳帕谷葡萄酒厂三分之一的全职员工。星座公司的发言人说：“这次裁员是永久性的，裁掉的员工以后也不可能被雇佣回厂里去做兼职或季节性的员工。”“这次裁员是个慎重的考虑，我们大家谁也不愿意看到的。”他接着说。

　　Martin说，裁员的范围从管理层到工人都涉及到了，品酒室也改为季节性开放。

　　星座公司打算停止他们在美国生产或是进口的41个葡萄酒品牌的经营。这样意味着纽约每年将减少生产100万箱葡萄酒。Martin的解释是，这次停产的葡萄酒品牌大多数是些名不见经传的牌子。但是纳帕谷的一位政府官员说，这次星座公司的裁员对纳帕谷会产生或多或少的影响。