张裕公司认为,在外文词典里,赤霞珠、品丽珠和蛇龙珠的外文拼写分别是由cabernet加上不同后缀组成,才成为葡萄品种名称,而词典中并无单独的“cabernet”词条,所以不能将汉字的解百纳理解为葡萄品种,另外,张裕公司认为,是否判定解百纳为葡萄品种,也应该以国家最权威的生产标准和酿酒规范为依据。
周洪江:“而所谓的葡萄的品种和品系要根据国家的有关部门制定的一些规范和标准,那么到目前为止,2002年原国家经贸委的葡萄的标准,还有中国园艺协会出具的农作物的一些名称,包括葡萄的名称,没有解百纳。”
张裕公司坚决主张解百纳是自己原创的葡萄酒品牌,因为国内最早出现并使用解百纳的正是张裕公司,1931年,张裕酿酒公司为一种葡萄酒取名解百纳,并于1936年将其注册为商标,到现在,作为商标使用已经有了70多年的历史。
周洪江:“张裕的解百纳在1936年申请了当时中华民国实业部的商标局进行了注册,在1937年得到了这个注册,这个在第二历史博物馆可以查到。”
记者注意到,在张裕公司1936年将解百纳注册为商标的证据材料上,注册商品为葡萄酒,商标名称为五角星解百纳,注册证号为第33477号,由于是注册材料的复印件,上面还加盖了中国第二历史档案馆的专用印章,不过,对于这份证据,中粮酒业方面提出了异议。
中粮酒业公司法务部经理章四光:“我们从南京第二历史档案馆调的资料可以清楚地看到,经过审定,它的商标最终核准是五角星加Cabernet,并没有解百纳三个字中文出现,另外可以再看一下,当时的商标图样,它自己报的,这就是五角星加Cabernet,当时它商标图样就可以清楚地看到,解百纳并没有体现在它的商标上面。”
对于这份材料,张裕公司法律顾问认为,它毫无争议地证明了张裕公司70多年前已经将解百纳注册为商标的事实。
黄义彪:“它的商标图样上没有解百纳这个中文的名称,但是在这个记载的商标名称里边有,这一点实际上和我们国家不同时期的商标制度有一些关系,我们现在的商标制度就是商标保护的范围要是以核准的商标图样为准,但是在之前,比如说1982年或者是更早的一些商标法,它商标名称和商标图样是分别记录的,那也就是说你任何一个商标可能是个图形商标或者是什么图案,必须有一个商标名称,这个名称不记载在图样里,但名称同样受保护。”结盟企业代表中粮酒业提出了另外一个观点,就是他们认为,葡萄酒在中国只有二三十年的历史,所以,70年前的中国不可能有解百纳作为葡萄酒的商标。
吴飞:“中国整个干红葡萄酒的历史到现在不过20多年,那我想问一个问题,有谁在七几年,谁在八几年,甚至有谁在90年代初,在1995年之前喝到过解百纳,有谁喝到过吗,因为中国的干红历史不过才20多年,所以我不知道70年的解百纳干红是从哪里来的。”
怎么能证明张裕公司70年前就生产了解百纳干红葡萄酒?在张裕酒文化博物馆,馆长带记者来到了一瓶藏酒的跟前。
张裕酒文化博物馆馆长于波:“这款产品就是我们解百纳注册之后公司生产的第一批的产品,当时我们就叫解百纳红葡萄酒。