在许多中国人的印象中，美国是个高科技和工业发达的国家。但事实上，美国除了有世界上最先进的科技之外，农业也是非常发达。中国每年要从美国进口大量的农产品，现在我们带您来领略下加州的葡萄酒。

加州北部的纳帕 所罗马谷区（Napa-Sonoma）是世界最出名的葡萄酒产地之一，也是加州最大的旅游景点之一。从金门大桥驾车北行，行程不超过一个小时。它包括两个平行延伸的河谷，连绵起伏的海岸山脉将它们一分为二，葡萄园散布在谷底，时有低矮的山丘点缀其中。

如果要在两个山谷中旅行，最好从南端开始，然后沿着旧金山湾北边慢慢前进。该地区现在已经有了自己的名字，被人们称之为卡诺斯（Carneros）地区。很多葡萄酒厂都允许游客免费参观他们的工厂。多数酒厂会让游客免费品尝他们酿造的葡萄，或者收取适当费用，游客还可将他们的产品包装好寄走。很多酒厂还在园区和厂区内提供野餐的地方。过去20年来，这两片山谷中已经涌现出了大量世界级的饭店和酒店。

在这两个山谷中，纳帕山谷稍大一点，山谷内建有很多著名的葡萄酒厂、饭店、酒店以及科比亚（Copia）美国酒食艺术中心。29号公路将纳帕山谷分成了两半，它全长25英里，从南边的纳帕市一直到北端的卡利斯托加市（Calistoga）。

在这个双车道的公路两边，散布着40余家葡萄酒厂。最好的酒厂分布在西尔佛多小径（Silverado Trail）一带，它和29号公路平行，位于东面大约一英里处。

纳帕山谷还有很多小而精致的葡萄酒厂，它们通常会为游客提供一些更加尽兴的体验

●萨诺维酒庄（St. Supery）：

在这家葡萄酒厂内有一个“葡萄酒探索中心”。它展示了葡萄酒酿造的一系列过程。如你可能找到一个展馆，帮你了解葡萄酒芳香滋味的各种奥妙。在此停留片刻，你的品酒知识必将大大长进，更好领略品酒乐趣。它酿造的葡萄酒包括卡本内（Cabernet）和Sauvignon Blanc（白苏维浓）等著名品牌。

●帕罗.普罗旺斯（Peju Province）酒庄：

这是一个家族企业，酿造的葡萄酒独具风味。帕罗每年要酿造12000箱葡萄酒，但只在厂内销售。它生产的葡萄酒都供给高档饭店或卖给稳定的顾客群体，他们都迫不及待地想买到最新出厂的葡萄酒。它酿造的葡萄酒包括Cabs和Chardonnays等。

●蒙特雷纳酒庄（Chateau Montelena）：

这是一个非常漂亮的老酒厂，生产的葡萄酒非常不错。酒厂建于1882年。从停车区走过去，可以看到酒厂的轮廓。你还会看到一个的人工湖和有中国风格的绿地。1976年，在如今非常著名的“法国和加州葡萄酒巴黎盲品会”上，蒙特雷纳吸引了世人的关注。根据评判，1973年产的蒙特雷纳沙当妮葡萄酒超过了所有法国White Burgundies葡萄酒。

纳帕山谷一些比较出名的酒厂包括：

●罗伯特.蒙大菲酒厂（Robert Mondavi）：

罗伯特.蒙大菲因向世界市场推广纳帕地区所产葡萄酒而闻名，而且这些葡萄酒都是世界一流的。同时，这也是一家世界上最出名、参观人数最多的葡萄酒厂。

●Domain Chandon 酒厂：

由法国香槟大厂Moet Chandon于1976年建立，生产气泡酒。该地段风景优美，有很多高档饭店。

●卢比康酒厂（Rubicon Estates）：

直到今年早些时候，它还被人们称作尼邦.柯波（Niebaum-Coppola）酒厂，酒厂由电影导演柯波（Francis Ford Coppola）拥有，他还在酒厂内展出了一些他的电影回顾片断。

●碧流酒庄（Beaulieu Vineyards）：

该地最古老的葡萄酒厂之一（简称为BV），可以在一个小房间里品尝五种口味非常特别的葡萄酒（25美元）。

●贝林格酒庄（Beringer Vineyards）：

纳帕地区最古老的葡萄酒厂，因莱茵庄园（Rhine House）而闻名，它是一个经典的德国花园别墅，里面有陈酿品酒室。

在游人甚少光顾的西尔佛多小径，也分布着很多不错的酒厂

●谷之华酒庄（Clos du Val）：

酒厂景色优美，位于鹿跃地区，他们生产各种葡萄酒，但其特色产品是 Cabernet Sauvignon ，是纳帕山谷最好的葡萄酒之一。谷之华酒厂是唯一一家用鹿跃地区AVA生产的葡萄酿造金粉黛尔（Zinfandel）葡萄酒的酒厂。品酒室的服务人员素质很高，愿意花大量时间和精力增长你的见识，增加乐趣。厂内还有几张野餐桌，供客人休憩放松，欣赏园中美景。

●鹿跃酒庄（Stag ’s Leap Vineyards）：

这家小酒厂在1976年的巴黎葡萄酒盲品会上一举成名，震动整个葡萄酒行业。它的1973年份的Cabernet葡萄酒胜过波尔多Grand Cru ，被评为口感最佳的葡萄酒。正是从那时开始，纳帕山谷和加州声名鹊起，被誉为世界一流葡萄酒生产地区。酒厂现在仍由其创始人瓦伦?维纳斯基（Warren Winiarski）经营，继续生产高品质的Cabernets葡萄酒。

●罗塞福山庄（Rutherford Hill）：

罗塞福山庄是品酒、观光和野餐的理想场所。酒厂会定期安排一个30分钟长的观光游，包括参观其长达一英里的地穴酒窖，令人惊奇。它有三个野餐区可供选择。午餐时配上白苏维浓（Sauvignon Blanc）或格乌兹塔明那（Gew ü rztraminer）都是不错的选择。

●Clou Pegase ：

这一站不容错过。该酒厂酿造的葡萄酒非常棒，但更值得一看的是酒厂的建筑和各处陈列的艺术品。酒厂装饰让人赞叹，四壁刷成彩色，线条和立柱同周边的葡萄园和乡间景色浑然一体。步行其间，会觉得心灵平静祥和，艺术品随处可见。它的葡萄酒非常好，我们尤其喜欢由金粉黛尔、小希哈（Petite Syrah）和美乐（Merlot）混合而成的Clos Pegeso葡萄酒。

纳帕山谷一些最好的酒店

●Auberge du Soleil ：

酒店依山而建，可以俯瞰大片葡萄园、橄榄树和纳帕山谷的景色。客房面积达1800平方英尺，带有私人阳台、浴缸和壁炉，阳台配有下沉式浴缸，可以观赏下面山谷的美景。酒店还配有全套SPA服务、网球场、体育馆和蒸汽室等，酒店内还有一个获得荣誉称号的同名饭店。房价每晚525美元起（见《美国顶极度假地Conde Nast旅行家》和《Zagats调查报告》）

●Meadowood ：

槌球草坪，7个网球场、一个九洞高尔夫球场、远足小径、游泳池、全套服务的保健SPA 、酒道讲解师、套房和农舍以及乡村美食，这就是这家乡村酒店所提供的全部内容。客房和套房价格每晚600美元起。（见《美国顶极度假地Conde Nast旅行家》和《Zagats调查报告》）

●幽谷农场（Calistoga Ranch）：

农场面积157英亩，提供全套SPA服务和温水泳池，可俯瞰下面的葡萄园。46间客房中，多数为套房，独门独户，有室内或室外生活设施。房价每晚925美元起。

饭店

●美酒观察家灰石饭店：

它所在的地方值得参观。位于克里斯蒂兄弟（Christian Brothers）酒厂旧址，是从山坡上凿刻而出的。饭店是酒厂内美国烹饪研究所建筑的一部分。此处还有蒂姆兄弟（Brother Timothy）收藏的著名酒塞和一个美食店。

●法国洗衣店餐厅（French Laundry）：

美国最高档饭店之一，也是最难订到座位的饭店之一。必须提前60天预订，即使如此，有时也订不到座位。 (法国 ~ 加州风味 )

●Terra ：

新式美国菜（带法国南部和意大利北部风味），位于一栋漂亮的老式石砌建筑内。

●Domaine Chandon ：

菜单有七道菜，每个菜都配有一种酒，或者从菜单上点。

●科比亚的朱莉娅饭庄（Julia ’s Kitchen）：

朱莉娅饭庄是根据朱莉娅.蔡尔德（Julia Child）而命名。餐厅厨房呈开放式设计，可以采摘菜园中的农产品，是体验科比亚不可缺少的组成部分。客人可一边观看厨师的烹饪过程，一边品尝从科比亚有机菜园中采摘料所烹制的加州—法式美食，菜肴都有一种当季食品的美味。

纳帕山谷提供的其它游乐项目

●COPIA ：

美国酒食艺术中心。COPIA通过展览、节目、课程和演示等来探索美酒美食和艺术之间的关系。COPIA将普通大众和美食爱好者同一流酿酒师、厨师、园艺师和艺术家们聚集到了一起。

●纳帕 山谷游园火车：

从山谷葡萄园中乘坐火车，悠闲地度过3小时，行程约36英里，火车都是从1919~1947间产的老火车改造而来。在此过程中还会吃一顿午餐或5道菜的晚餐。

气球飞行： 乘热气球，从不同的角度欣赏山谷美景

●高尔夫：

西尔佛度假村有小罗伯特.肯特.琼斯设计的冠军高尔夫球场。Eagle Vines高尔夫俱乐部掩映在美丽的橡树丛林中，周围小溪潺潺，葡萄园星罗棋布。

●SPA和泥浴：

除住处提供SPA服务外，在山谷北端的卡利斯托加市还有各种SPA 、泥浴和天然温泉项目。

●滚球（Bocce ball）：

很多酒店都增加了这个源于意大利的游乐项目，在加州越来越受人欢迎 。

镇外有两座历史悠久的葡萄酒厂

●博伟（Buena Vista）：

是加州最古老的葡萄酒厂。可以在酒厂酒窖深处的品酒室中品尝黑比诺酒（Pinot Noirs）和莎当妮葡萄酒。同时也是一个野餐的好去处。

●Gundlach Bundschau ：

这家酒厂在博伟建立后不久成立，生产16种葡萄酒。也是另外一个野餐的好地方。

所罗马的12号公路相当于纳帕的29号公路，道路两边有为数众多的漂亮酒厂

●圣简城堡酒厂（Chateau St. Jean）：

这是一幢优美花园别墅式建筑，参观酒厂时，你会感觉好像在法国。房舍和花园装饰华丽，品味不俗。一排排精美陈列的美酒，加上漂亮的花园和游客中心，都使得圣简城堡酒厂成为不容错过的参观景点。酒厂还有美食集会，你可以从中选取野餐所用食物。诚然，这是所罗马山谷最迷人的一个地方。

●兰德森城堡酒厂（Ledson Winery）：

当你转身驶入通往兰德森城堡酒厂的道路时，你会经不住再次仔细打量眼前的景观。在层层叠叠的葡萄园深处，耸立着兰德森城堡酒厂，它是一个轮廓粗犷的黑色歌德式建筑，宛如葡萄园中的城堡。房间、楼梯和花园都和城堡风格吻合。葡萄酒质量上乘，但只在厂内销售。

●贝林格家族酒厂（Benziger Family Winery）：

如果你时间有限，只能参观一家酒厂，请选择这一家。这儿有很多好玩的活动，也是进行野餐的好地方。我们建议你到此一游。你可以学到很多酿酒知识，包括品尝陈年美酒。

所罗马山谷地区最好的一些酒店

●菲尔摩（Fairmont）所罗马度假酒店：

菲尔摩酒店的服务舒适宜人，使其成为世界上最好的连锁酒店之一。有全套SPA服务、天然矿务温泉和高尔夫球场。房价每晚330美元起。

●肯伍德酒店（Kenwood Inn）：

地中海式酒店，有全套SPA服务。客房包括带露台的房间、套房和全配别墅，自带游泳池。房价每晚350美元起。

●Gaige House Inn ：

位于历史名城Glen Ellen的一个绝佳膳食之所。房间颇有历史，反映19世纪风貌，而毗邻建筑中的房屋体现了亚洲风格。

饭店

●兰德森酒店（Harmony Restaurant）：

兰德森酒厂所拥有的一个高档饭店，位于所罗马广场右侧。

●肯伍德饭店（Kenwood Restaurant）：

有三个房间可以看到葡萄园和酒厂景色。

●Depot Hotel Cucina Rustica ：

位于一个历史悠久的石砌建筑中，离所罗马广场仅两个街区，饭店提供北部风味的菜肴。

一年四季都可以去这个以产葡萄酒而闻名的城镇参观。冬季游客会少一点。三四月份，葡萄藤在蛰伏一个冬天后开始吐绿。5~8月是葡萄开花旺季，葡萄在热天也开始生长成熟。夏季气温可高达100华氏度，但湿度不高，晚上比较凉爽。夏天游客人数众多。9~10月份是收获季节，天气晴好。葡萄园和酒厂一片忙碌，人流不息。到11月份，葡萄藤和葡萄树枝叶繁茂，而人群渐渐散去。