Vin naturel自然葡萄酒又称Vin bio naturel绿色自然葡萄酒(听起来怪怪的,如果大家有更好的翻译,请赐教), 不同于绿色葡萄酒Vin bio。绿色食品近年来春风得意,借着东风,绿色葡萄酒也成为葡萄酒家族中重要的一员,越来越多的酒庄主开始尝试扩大他们的绿色酒园,有机酒也被主流所承认,AB法规对其称号进行约束。
而什么是Vin naturel, 现如今并没有一个官方的定义,只有一个共识的标准流传在圈内,和有机酒vin bio最大的区别在于,vin bio标准只约束到葡萄收获,也就是说只要葡萄在收获之前符合viticulture bio 的标准即可,而在酿酒过程中并不要求避免化学手段的介入,而vin naturel首先要来自于绿色葡萄,其后在酿酒的过程中也避免化学添加剂,酶,人工选择酵母以及糖类。
Vin naturel更接近于他的近亲vin en biodynamie,两者都拒绝人工添加剂介入,不过自然动力法biodynamie中更揉合了一些虚无缥缈的东西,比如月亮对葡萄园的影响等等。由于发酵过程不允许加入硫化物,控制发酵变得非常困难,所以至今不具备大批生产的技术,这就是有些大型的酒厂可以出产vin bio但是却无法酿出vin naturel。
至今Vin naturel在法国依然没有被主流所承认,类似于05前有机酒vin bio的处境,而西边不亮,东边亮,vin naturel和其法国同胞Louis Vuitton一样,在遥远的东方到了青睐,日本,成为其最大的市场。vin naturel近年来红遍日本,一些酿造vin naturel的酒庄主也开始频繁出现在日本的电视以及主流葡萄酒杂志中,而各进口商为了竞争,经常有人常驻法国,和各酒庄搞好关系,以便来年拿到更多的配额。
vin naturel有一些比较鲜明的特点,比如一些红酒在装瓶前并不进行过滤,有很多的沉淀和结晶,饮用以前要decanter。而白葡萄酒单宁含量少,而且失去了SO2的保护,入杯时可以观察到少量气泡,为了避免运输过程中橡木塞被顶出去,有些酒庄已采用类似于啤酒的金属瓶盖。而且Appellation分级系统在此不适用,VDT和AOC并不能代表其质量,很多的vin naturel顶的都是一顶VDT的帽子,而卖的不比AOC便宜,这个问题我曾经也困惑过,询问过一些庄主,而得到的回答却再简练不过:goutez(尝一下),正所谓只有喝了才知道。
一分努力,一分收获,即便罗曼尼康帝的Lalou Bize所推崇的Biodynamie在出世时也尽遭世间白眼,但终究会被世间所接受,而那一刻一旦到来,则汇集世间滥美之词于一身。
现介绍两款vin naturel,均出自我非常推崇的Thierry Puzelat,价格均于10欧左右,所谓酒并不一定要贵,如果有合适的价格和超群的质量,不正是我辈寻酒之‘十三使徒’?